Company Description | Unternehmensbeschreibung
EN:
Norck is a global leader in precision manufacturing, specializing in CNC machining, sheet metal fabrication, and industrial 3D printing. With operations in Germany and the U.S., Norck combines cutting-edge German engineering with an elite network of manufacturing partners across Europe and the U.S. The company delivers high-quality manufacturing solutions with unmatched efficiency, flexibility, and speed. By serving as a single point of accountability, Norck ensures seamless project management and reliable results for clients worldwide. Trusted by industry leaders, Norck prioritizes precision, innovation, and exceptional customer partnerships.
DE:
Norck ist ein weltweit führendes Unternehmen in der Präzisionsfertigung und spezialisiert auf CNC-Bearbeitung, Blechbearbeitung und industriellen 3D-Druck. Mit Standorten in Deutschland und den USA verbindet Norck modernste deutsche Ingenieurskunst mit einem erstklassigen Netzwerk von Fertigungspartnern in Europa und den USA. Das Unternehmen liefert hochwertige Fertigungslösungen mit unvergleichlicher Effizienz, Flexibilität und Geschwindigkeit. Als zentrale Anlaufstelle mit klarer Verantwortlichkeit gewährleistet Norck ein nahtloses Projektmanagement und zuverlässige Ergebnisse für Kunden weltweit. Norck genießt das Vertrauen von Branchenführern und setzt auf Präzision, Innovation und außergewöhnliche Kundenpartnerschaften.
Role Description | Rollenbeschreibung
EN:
This full-time, on-site role is based in Mannheim, where the Technical Sales Engineer will actively drive technical sales efforts. Responsibilities include providing technical support to clients, identifying customer needs, and offering tailored solutions. The role involves collaborating with the engineering and sales teams to develop strategies for client acquisition and retention. The Technical Sales Engineer will also prepare technical presentations, demonstrate products, and maintain strong client relationships to achieve sales objectives.
DE:
Diese Vollzeitstelle in Präsenz ist in Mannheim angesiedelt, wo der/die Technical Sales Engineer die technischen Vertriebsaktivitäten aktiv vorantreibt. Zu den Aufgaben gehören die technische Unterstützung von Kunden, die Ermittlung von Kundenanforderungen sowie die Entwicklung und Bereitstellung maßgeschneiderter Lösungen. Die Rolle umfasst die Zusammenarbeit mit den Engineering- und Vertriebsteams, um Strategien zur Kundengewinnung und -bindung zu entwickeln. Der/Die Technical Sales Engineer erstellt außerdem technische Präsentationen, führt Produktdemonstrationen durch und pflegt enge Kundenbeziehungen, um die Vertriebsziele zu erreichen.
Qualifications | Qualifikationen
EN:
- Expertise in Technical Sales and Sales Engineering with a proven ability to identify and address customer needs
- Strong skills in Technical Support and effective problem-solving with a focus on client satisfaction
- Excellent Communication skills to deliver technical presentations and build strong client relationships
- Experience in both Sales and customer service to support business development efforts
- Understanding of precision manufacturing and relevant technologies is highly beneficial
- Bachelor’s degree in Engineering, Business, or related field preferred
- A motivated self-starter with the ability to work collaboratively in a team environment
DE:
- Ausgeprägte Erfahrung im technischen Vertrieb und im Sales Engineering, mit nachweislicher Fähigkeit, Kundenbedürfnisse zu erkennen und gezielt zu adressieren
- Sehr gute Fähigkeiten im technischen Support sowie effektive Problemlösungskompetenz mit Fokus auf Kundenzufriedenheit
- Hervorragende Kommunikationsfähigkeiten, um technische Präsentationen durchzuführen und starke Kundenbeziehungen aufzubauen
- Erfahrung im Vertrieb und im Kundenservice zur Unterstützung von Business-Development-Aktivitäten
- Kenntnisse in der Präzisionsfertigung und relevanten Technologien sind von großem Vorteil
- Abgeschlossenes Bachelorstudium in Ingenieurwesen, Betriebswirtschaft oder einem verwandten Bereich wünschenswert
- Hohe Eigenmotivation („Self-Starter“) sowie die Fähigkeit, im Team kooperativ zu arbeiten
