
Hello Inside is a metabolic health platform focused on women, utilizing continuous glucose monitoring (CGM) and lifestyle tracking to drive behavior change. The service offers AI-driven insights and personalized recommendations tailored to different hormonal phases and life stages, including PMS, menopause, and weight management. Their app integrates glucose data with nutrition, movement, sleep, and stress information. Hello Inside also provides expert-curated learning programs designed to help users achieve their health goals by understanding the interconnectedness of hormones, blood sugar, and habits. The company emphasizes a personalized approach to help users reconnect with and understand their bodies.

Hello Inside is a metabolic health platform focused on women, utilizing continuous glucose monitoring (CGM) and lifestyle tracking to drive behavior change. The service offers AI-driven insights and personalized recommendations tailored to different hormonal phases and life stages, including PMS, menopause, and weight management. Their app integrates glucose data with nutrition, movement, sleep, and stress information. Hello Inside also provides expert-curated learning programs designed to help users achieve their health goals by understanding the interconnectedness of hormones, blood sugar, and habits. The company emphasizes a personalized approach to help users reconnect with and understand their bodies.
About Hello Inside
We don’t just track glucose; we help women listen to their bodies. Hello Inside is a TIME-recognized health tech company combining continuous glucose monitoring (CGM) with AI-driven insights. We are rewriting the narrative on PMS, PCOS, perimenopause, and menopause—moving women from "diet culture" to "body literacy."
As we expand rapidly in the US and DACH, backed by strategic partnerships with Garmin, FLO Living, and Clue, we are looking for a storyteller who can turn complex metabolic science into "aha moments."
The Role
We are looking for a Performance Content Creator who knows that the best content doesn't just stop the scroll—it starts a realization. You will own the end-to-end content engine for our DACH and US markets. Your job is to take high-level science and translate it into accessible, empathetic, and high-converting stories. You operate at the intersection of Empathy (organic storytelling) and Growth (data-driven iteration).
This is a high-ownership role for a builder who loves creating, testing, and proving that "brand love" and "performance marketing" aren't opposites—they are partners.
Your Mission
Your Responsibilities
1. Crafting the Narrative (70% - Creation & Production)
2. Decoding the Data (30% - Optimization & Analytics)
Which skills do you need?
Why you will enjoy working with us
How to apply
We don’t want a generic cover letter. Send your CV and:
About us
At HELLO INSIDE, we are shaping a healthier future for individuals and communities, with a special emphasis on women's health . By offering the latest biosensor technologies and personalized learning experiences, we empower everyone to understand and work with their unique biology to address various metabolic health challenges .
We are building a cross-platform app to enable users to learn about their blood sugar level and how it impacts their personal health. We are utilizing a next-generation bio-wearable, a Continuous Glucose Monitor (CGM) , to read and visualize glucose 24/7 and correlate the data with lifestyle data such as food consumption, physical activities, sleep, meditation, and more.