I Saga bygger vi verktøy som hjelper rettsanvenderen med å tenke raskere, jobbe smartere og forbli i kontroll under rettsanvendelsen. Vår AI plattform optimaliserer juridiske arbeidsprosesser og lar jurister og advokater fokusere på det som virkelig betyr noe: folk, etikk og å utgjøre en forskjell.

Å bygge AI for juridiske prosesser krever en kombinasjon av dyp juridisk ekspertise og teknologisk kyndighet, hand i hand. Vi ansetter en Legal Engineer for å bygge den broen. Vi søker deg som forstår hvordan rettsanvenderen tenker, og kan oversette de juridiske prosessene til systemer. Systemene du bygger, om det er workflows eller andre verktøy, vil kunne hjelpe av tusenvis av rettsanvendere hver dag.

Din rolle som Legal Engineer / Jurist

I denne rollen vil du bygge og designe innholdet i vår juridiske AI-plattform. Du jobber i Saga Lab, sammen med andre jurister og legal engineers, hvor oppgaven er å løse komplekse problemer i skjæringspunktet mellom juss og teknologi.

Du bryter ned manuelle juridiske arbeidsprosesser og oversetter dem til strukturerte, skalerbare prosesser som AI kan forbedre og effektivisere. Her jobber du på tvers av rettsområder og arbeidsoppgaver. Alt fra hands-on samarbeid med klienter for å forstå, forklare og kartlegge ekte prosesser, til å jobbe tett på utviklere med å definere problemstillinger og utbedre tekniske løsninger, og selvstendig fokusarbeid hvor du designer bærekraftige og skuddsikre workflows og systemer. Du blir en ekspert på juridisk AI.

Arbeidet innebærer å formidle ekspertisen din bredt. Dette innebærer blant annet å lede workshops hos klienter og medvirke i endringsledelsen som kreves for at advokatfirmaer skal kunne ta i bruk AI på en god måte.

Eksempelvis vil du kunne designe workflows som imiterer en erfaren advokat sin prosess når hen analyserer kontrakter, bygge intelligente rettskildesøk-systemer og hjelpe klienter med å effektivisere arbeidet uten at det går på bekostning av kvaliteten. Arbeidet er variert, utfordringene er komplekse, og forventningene er høye.

Kvalifikasjoner og personlige egenskaper

Du er en jurist som liker å arbeide med teknologi. Du mestrer juridisk metode til den grad at du kan bryte ned og strukturere juridiske arbeidsprosesser, og komfortabel med å bruke AI-verktøy for å bygge systemer. Du bryr deg om hva du lager, er effektiv og rask. Du motiveres av at arbeidet ditt skaper stor og reell endring i form av effektivisering og forbedring av våre klienters prosesser.

Andre egenskaper:

• Du er jurist, med noe erfaring fra praktisk rettsanvendelse gjennom advokatvirksomhet, in-house avdelinger eller legal tech firmaer.
• Erfaring med legal tech verktøy, dokumentautomatisering eller generell prosessforbedring.
• God kommunikasjon: Du evner å tilpasse formidlingen din, slik at du kan forklare avanserte teknologiske begreper til jurister med varierende kunnskap om teknologi, og avanserte juridiske begreper til teknologer.
• Hands-on mindset: du bygger, tester, itererer og forbedrer produktene du lager basert på feedback.
• Interesse og nysgjerrighet for hvordan ny teknologi kan anvendes for å endre juridisk arbeid
• Flytende i både norsk og engelsk
• Arbeider i Oslo-område

Hvorfor velge Saga

Dette er en reell mulighet til å forme hvordan hele bransjen vår bruker AI. Vi tilbyr deg muligheten til å jobbe med noen av de skarpeste hjernene innen legal tech i et selskap som er et av Europas raskest voksende AI-pioneers. Dine bidrag påvirker bransjen, fra dag en.

Vi pryder oss av å kunne tilby et særdeles godt arbeidsmiljø. I Saga er alle fremoverlente og har alle en genuin interesse for å kunne forandre juridisk arbeid ved hjelp av teknologi. Her vil du få kolleger som spiller på lag og som brenner for å utgjøre en forskjell. Du vil også ha ledere som virkelig forstår at folkene våre er den største styrken vi har. Sistnevnte gjenspeiles i vår visjon from fremtidens bransje: Menneskene kommer først.

Vi tilbyr også:

• Sterk grunnlønn, i tråd med erfaring og norske standarder, fra NOK 580.000 til NOK 650.000. For særlig høyt kvalifiserte søkere kan noe høyere lønn vurderes
• Gode fordeler, i tråd med norsk rett, blant annet ferie og feriepenger, pensjon og forsikring
• Direkte innvirkning fra dag en. Arbeidet ditt former bransjens praksis
• Frihet til å eksperimentere og bygge, med støtten som kreves for å anvende det i praksis
• Hybrid kontorløsninger, med fleksibiliteten til å jobbe hjemmefra eller fra våre kontorer sentralt i Oslo eller Amsterdam

Hvis dette høres ut som noe for deg håper vi å høre fra deg!