Captitles
Captitles is an all-in-one application designed for theaters to automate the creation, translation, and management of subtitles (surtitles) for performances. Launched in 2023, it builds upon a previous iteration from 2017 and leverages AI advancements to streamline the captioning process. Key features include script-to-surtitles conversion, AI-powered translation, cloud-based collaboration similar to Google Docs, and automatic detection for live performance synchronization. The platform aims to make theater more accessible and engaging for a wider audience, including those with hearing impairments and international patrons. Captitles also offers a 'Captions to Audio' feature, streaming translated spoken surtitles like a podcast, which can reduce the need for projection equipment. The company is based in Prague.
Captitles
Captitles is an all-in-one application designed for theaters to automate the creation, translation, and management of subtitles (surtitles) for performances. Launched in 2023, it builds upon a previous iteration from 2017 and leverages AI advancements to streamline the captioning process. Key features include script-to-surtitles conversion, AI-powered translation, cloud-based collaboration similar to Google Docs, and automatic detection for live performance synchronization. The platform aims to make theater more accessible and engaging for a wider audience, including those with hearing impairments and international patrons. Captitles also offers a 'Captions to Audio' feature, streaming translated spoken surtitles like a podcast, which can reduce the need for projection equipment. The company is based in Prague.